不准1 "I probably shouldn't be telling you this, but ..." (我本不该告诉你这些,但是……) 不大嘴巴。But后面肯定不是什么好事,不该说的免张尊口。 不准2 "I think the boss is a jerk." (我觉得老板就是一笨蛋。) 不在背后说老板坏话。不管你说得有多小声,这已经不是说者无心听者有意的情况了,而成了说者有意听者更有心,你连自己的嘴巴都管不住,又怎么能管住别人的嘴巴呢? 不准3 "Did you lose weight?" (你是不是减过肥了?) 不乱夸人。这句话的画外音是“你以前好肥啊”,小心夸人夸错地方。。 不准4 "What was your raise?" (你薪水加了多少?) 不谈钱。如果对方加得比你多,你会不开心;如果你比对方多,别人会不开心。这么个两边不讨好的问题干嘛要问?更何况,谈钱不礼貌也不专业。 不准5 "Who did you vote for?" (你投票给谁?) 不谈政治。 不准6 "What's your religion?" (你有什么宗教信仰?) 也不谈宗教。 不准7 "You wouldn't believe who I saw coming out of John's hotel room early this morning." (你知道今天早上我看到谁从John的房间走出来吗?) 不八卦。这次你能说John的八卦,下次你也能说李雷、韩梅梅的八卦,所以听你八卦的人未必会信任你。 |